;CODEPAGE=949
;Version=0.66e with 0.5 & 0.096 compatibility and SMI Plugin support (0.66e-NEXAMO)

[KO]
GE2D0000=Ҵ GE2D
S1D10000= ׷ Ʈѷ
ATI40000=ATI ̹
ATII0000=ATI ̹ ڴ
AMRN0000=GSM AMR-NB
AMRW0000=GSM AMR-WB
AMFN0000=GSM AMR-NB  (AMR)
AMFW0000=GSM AMR-WB  (AWB)
MIKM0000=  (XM,S3M,MOD,STM,IT,ULT,IMF,AMF,669)
MPCF0000=  (MPC)
MP4F0000=4  (MP4,3GP,M4A)
MP4F0200=  4   ʽϴ.
AAC_0000=AAC  (AAC)
FAAD0000=LibFAAD LC,HE,PS AAC
FAAD0200=  AAC  Ʈ  ʽϴ. AACFull ÷ ġغñ ٶϴ.
AACF0000=LibFAAD LC,HE,PS,LD,LTP AAC (ER )
AACF0200=  AAC  Ʈ  ʽϴ.
A52_0000=LibA52 (AC-3)
AC3_0000=AC-3   (AC3)
RJPG0000=JPEG  (JPG,JPEG)
MJPG0000=JPEG
MJPG0200=  JPEG ԰  ʽϴ.
MJPG0201= JPEG ԰   ʽϴ.
ADMS0000=ũμƮ ADPCM
ADIM0000=IMA ADPCM
ADIQ0000=IMA Ÿ ADPCM
G7260000=G.726 ADPCM
RASX0000= Ÿ (ASX,WMX,WVX,WAX)
M3U_0000=M3U   (M3U)
PLS_0000=PLS   (PLS)
B4S_0000=B4S   (B4S)
MATR0000=Ʈνī  (MKV,MKA)
RAVI0000=  (AVI,DIVX)
RAVI0100=ε ϴ.   Ž   ϴ.
RWAV0000= ̺  (WAV,RMP)
RASF0000=ASF ̵  (ASF)
RASH0000=ASF HTTP Ʈ
WMAF0000= ̵   (WMA)
WMVF0000= ̵   (WM,WMV)
WMV_0000= ̵ 
WMA_0000= ̵ 
WMAV0000= ̵  ̽
MP430000=ũμƮ 4
I2630000= H.263
H2630000=H.263
DIVX0000=4 DivX/XviD
DIVX0200=ȼ   ʽϴ.
DIVX0201=ͷ̽   ʽϴ.
DIVX0202=GMC   ʽϴ.
DIVX0204=  H.263   ʽϴ.
DIVX0205=    ʽϴ.
VOUT0100=ִ %d x %d  ũ մϴ.
MPEG0000=  (MPEG,MPG,MPV)
MPEG0200=ȣȭ 2 Ʈ  ʽϴ.
MVES0000=   Ʈ (M1V,M4V)
MPG10000= 
MPG10201=2   ʽϴ.
MP3_0000=   (MP1,MP2,MP3,MPA)
LMAD0000=LibMad  
VORB0000= 
VORV0000= 
OGGE0000=  (Ӻ)
OGGP0000=  ()
OGGV0000=   (OGG,OGM)
VOHB0000= 
VOHV0000= 
OGHE0000=  (Ӻ)
OGHP0000=  ()
OGHV0000=   (OGG,OGM)
SPXL0000=Ƚ(Speex)  (SPX)
SPXH0000=Ƚ(Speex)  (SPX)
SPEX0000=Ƚ(Speex)  ڴ
AHII0000=ATI ̹ ڴ
AHI_0000=ATI ̹
AHI_0111=Ʈ ĳ  ()
AHI_0110="Ǫ "  
AHI_0113=ʿϸ   
AHI_0114=濡  ޸  
AHI_0115= ȭ  
AHI_0200=޸𸮰 մϴ. Ʈ   ٽ غðų ٸ ̹ Ẹ.
AHI_0201=ġ ٰ  ϴ. Ʈ   ٽ غ.
AHI_0202=ATI ̹  ʹ ϴ (%s). Ʈ ϼ. κ  SDIO ̽ Ʈ  ATI ̹ ԵǾ ֽϴ. Ʈ Ǳ  GAPI ɼ غ.
270G0000= 2700G
270G0400= 2700G   ϴ. ٸ α׷ ̹  ɼ ϴ.
270I0000= 2700G ڴ
270G0200= ȭ  
270G0201=ڴ ȸ ( )
270G0202=ڿ   WMP 
GAPI0200= ġ GAPI  ʽϴ. ٸ ̹ Ẹ.
HIRS0000=ǥ ̹
HIRP0100=3 ۸ (޸  ʿ)
HIRP0101=ū ȭ   ׵θ 
HIRP0102=׵θ    ġ ۵ ʽϴ.   Ʈ   ɼ ʽÿ.
DRAW0100=÷ Ű  
DRAW0101=   
DRAW0102=   ġ ȭ ø 
XSC20000= 
XSL20000=  ǰ
XSCD0000= 
XSCD0100=ϵ  ȭ 
XSCD0101=   (ȭ  ذ)
XSCD0102=ϸ鼭   Ҵ
RAWD0000= ӹ
HTTP0000=HTTP Ծ
MMS_0000=MMS Ծ
FILE0000=
FIDB0000= DB
VFS_0000=VFS
STRM0091=ּ
WAVE0000=̺ 
NULV0000=ȿ 
NULA0000=ȿ 
ALAW0000=a-Law
ULAW0000=u-Law
FMT_0033= ð
FMT_0044= ũ
PLAY0000=÷̾
PLAQ0100=
PLAQ0101=߰
PLAQ0102=
PLAY0108="%s"  ڵ ã ߽ϴ.
PLAY0109="%s"  ڵ ã ߽ϴ.
PLAY010B="%s"  ڵ ã ߽ϴ.     ڴ  ġ ٷ̿ ܵǾϴ.
PLAY010C="%s"  ڵ ã ߽ϴ.     ڴ  ġ ٷ̿ ܵǾϴ.
PLAY0106=%s\n   ν  ϴ.
PLAY0107=۰ մϴ.  ũ⸦ ÷.
PLAY010A=۰ ٴڳϴ. ü ʹ  ҷ̴  ÷̾ ֱ ߰ ˴ϴ.   ũ⸦ ÷.
PLAY0110=
PLAY0111=۰
PLAY0112=
PLAY0113=
PLAY0114=帣
PLAY0115=
PLAY0116=۱
PLAY0120=
PLAY0121=
PLAY0122=
PLAY0123=ڸ
PLAY0020=Ϲ  ũ
PLAY0063=   
PLAY0072=   
PLAY0021=(Microdrive)
PLAY0080=(Microdrive)
PLAY0022=ǰ
PLAY0023= 
PLAY0024=´ 
PLAY007B=´ (ūȭ)
PLAY00B9=Ŀǵ   
PLAY0048=  
ADVP002A= ս 뵵
ADVP002B= ս 뵵
PLAY0068=Ž ̵ 
PLAY007C= ̵ 
PLAY002C= 
PLAY002D= 
ADVP002C= A/V ũ
PLAY0067=  ̸ ε
PLAY00A3=(Microdrive)
PLAY0034= ϱ
PLAY0035=ȭ ũ
PLAY0036=GUI ȭ 
PLAY003D=ڵ ȭ ȸ
PLAY0040=
PLAY0041=Ұ
PLAY0042= ǰ
PLAY0043=¿ ¹ٲ
PLAY003F= ӵ
PLAY004A= ӵ
COLO0000= 
COLO0037=ֵ()
COLO0038= 
COLO0062=ä(ȭ)
COLO0063=
COLO0064= ġħ
COLO0065=ʷ ġħ
COLO0066=Ķ ġħ
ERR_0000= 
ERR_FFFF=۰  áϴ.
ERR_FFFE=޸𸮰 մϴ.
ERR_FFFD=Ͱ ߸Ǿϴ.
ERR_FFFC= ߸Ǿϴ.
ERR_FFFB=  ʽϴ.
ERR_FFFA=Ͱ  ʿմϴ.
ERR_FFF9=Ʈ ߰Ǿϴ.
ERR_FFF8= ã ߽ϴ.\n%s
ERR_FFF7= Դϴ.
ERR_FFF6=ġ Դϴ.
ERR_FFF5=ũ Ǿϴ.
ERR_FFF4=͸ ã ߽ϴ.
ERR_FFF3=%s   ʽϴ.
ERR_FFF1=%s ÷  ÷̾  ȣȯ ʽϴ. Ʈ ٶϴ.
ERR_FFF0=ּҸ  ߽ϴ.
ERR_FFED=  ûԴϴ.
EQUA0000=
EQUA0100=
EQUA010E=
EQUA010F=ϱ
EQUA0110=ϱ
ASSO0000= 
PLAT0000=Ϲ 
PLAT0010= 
ADVP0000= 
ADVP001F=  
ADVP0020=   
ADVP0028=MMX  
ADVP0029=ȸ ȭ   ()
ADVP002D=  ⺻ ȭ ŸӾƿ
ADVP002E=ư ó ٲ (ȣȯ)
ADVP0030= ġ ġũ
ADVP0031=ȭ  ޴ ̱
ADVP0036=ε巯   ۸ 
ADVP0034=ý  
ADVP0035=  AVI Ӽӵ 
ADVP0037=VR41xx  
ADVP0038=Ű ȭ ȸ 
ADVP0039=   ޸  
ADVP003A=Widcomm BT  ư 
ADVP003C=߿  ͸  
PLAT0012=
PLAT0011=μ
PLAT0022=Ŭӵ
PLAT0017=ġ 迭
PLAT001B=OS 
PLAT0018=OEM 
ADVP0025=  ޸
ADVP0026=İ꺸 ġǥ 
PLAT0027= ġ 迭 :
PLAT006A=Ȯ
PLAT006B=
PLAT0066=
PLAT0067=ƴϿ
PLAT0082=
PLAT006C=
PLAT0079=Ҵ
PLAT007A=
PLAT007B=׼Ű
PLAT0073=̽
PLAT006E=Ű
PLAT0088=Ϸ
PLAT0083=ŻŰ
PLAT0084=
PLAT0085=
PLAT0086=
PLAT0087=
PLAT0071=
PLAT0072=
PLAT006F=
PLAT0070=Ʒ
PLAT0074=ư %d
PLAT0075=Ctrl
PLAT0076=Shift
PLAT0077=Alt
PLAT0078=Ű
PLAT0064=ġ   α׷ ϴ. "crash.txt"  ڿ ּ. α׷ ϰڽϴ.
PLAT0065=ٿǾϴ
PLAT006D=޸𸮰  ʽϴ. ޸𸮸 ų  ũ⸦ ٿּ.
PLAT0068=  "dump.txt" Ͽ ߽ϴ.
PLAT0069= 
INTF0000=ư Ҵ
INTF00DD=ɼ
INTF00CD= ӵ
INTF0132=ǰ
INTF0133= 
INTF0134= ϱ
INTF00CF=ȭ ũ
INTF0138=ȭ鿡 
INTF0206=̿ 
INTF0207=ʺ 
INTF0234= + 10%
INTF0235= + 20%
INTF0236= + 30%
INTF0237= + 40%
INTF024A=ȭ ä
INTF00D2=
INTF013C= ũ()
INTF022A= ũ(׻)
INTF00D3=
INTF0140=¿ ¹ٲ
INTF018D= ǰ:
INTF0144= 
INTF0145=߰ 
INTF0146= 
INTF0157= 
INTF0158= 
INTF017F=ū ȭ
INTF0180=Ұ
INTF0177=...
INTF00D0=ȭ 
INTF00D1=ū ȭ鿡:
INTF0185=޼
INTF0186=
INTF0247=GUI 
INTF0188=⺻
INTF0189=
INTF00F0=90 ȸ
INTF0224=ȭ  
INTF0225=ȭ ũ
INTF0226=ȭ ۰
INTF0227= ٲ
INTF0228= ٲ
INTF0229=ڸ ٲ
INTF0240=
INTF0241=ð
INTF0242=۾
INTF018B= ̹:
INTF018C= ̹:
INTF00E7=%s ڴ
INTF00F3= ũ
INTF00F4= ۰
INTF022B= ణ ũ
INTF022C= ణ ۰
INTF00F5=ֵ 
INTF00F6=ֵ 
INTF00F7= 
INTF00F8= 
INTF0102=ä 
INTF0101=ä 
INTF00F9=ȭ 
INTF00DC=
INTF0181= 
INTF017E= 
INTF014A= 
INTF00E6=ġũ
INTF014B=TCPMP...
INTF014C=
INTF0172=
INTF00F1=ū ȭ 
INTF0246=
INTF0174=
INTF00FA= ̵
INTF00FB=ڷ ̵
INTF017A= 
INTF0190= 
INTF017B= 
INTF0183=/
INTF0191=/
INTF0182= 
INTF0122=
INTF0200=é()
INTF0223=
INTF0243=ڸ
INTF0244=
INTF0245=ڸ
INTF0201=Ʈ:
INTF0221=
INTF0202=Ʈ:
INTF0222=
INTF0216=ä 
INTF0203=׷
INTF0204= ()
INTF0205= ()
INTF020E=
INTF020F=ȭ 
INTF0210=簢
INTF0238=4:3 ȭ
INTF0211=4:3 PAL
INTF0212=4:3 NTSC
INTF0239=16:9 ȭ
INTF0213=16:9 PAL
INTF0214=16:9 NTSC
INTF0215=ڵ
PLST0300=
PLST0301=
PLST0302= ġ
PLST0200= ߰
PLST0201=׸ 
PLST0202= 
PLST0203≠ 
PLST0204= ̵
PLST0205=Ʒ ̵
PLST0206= 
PLST0207= 
PLST0208=
PLST0209=׸ 
OPEN0000= 
OPEN0110≠ ̱
OPEN020C=ɼ
OPEN020B= 
OPEN0210=
OPEN020A= 
OPEN0211= 
OPEN0212=ּ Է
OPEN0213=
OPEN0214= 
OPEN0215=
OPEN0216≠ ϴ.
OPEN0217≠
OPEN0218=
OPEN0219=
OPEN021A= ̸ Է
OPEN021B=
OPEN021C=丮
FMTM0000=̵  ( )
FMTL0000=  ( )
OPEN0201=  (*.*)
OPEN0202=
OPEN0206=
OPEN0203≠
OPEN0204=
OPEN0205=ũ
OPEN020E=¥
SETU0000=
SETU0100= 
SETU0101=  Ϸ α׷ ٽ ϼ.
SETU0102=  Ϸ Ʈ  ϼ.
SETU0103=Ÿ  ' ' ޴ .
MEDI0000=̵ 
MEDI0100= 
MEDI0101= ڵ
MEDI0102= Ʈ
MEDI0103= Ʈ
MEDI0104= ӵ
MEDI0106= ũ
MEDI0109=Ʈ Ʈ
MEDI010A= 
MEDI010B=ս 
MEDI010C=  ӵ
MEDI010D= 
MEDI010E=
MEDI010F=׷
BENC0000=ġũ 
BENC010B= 
BENC010E= "%s" ߽ϴ.
BENC0100=  
BENC0106=  
BENC0101=ġ ð
BENC0102=ġ  ӵ
BENC0107=ġ ø 
BENC0103= ð
BENC0104=  ӵ
BENC0108= ø 
BENC0105= ӵ
BENC0110= 
BENC0111=ġ  
BENC0112=  
BENC0113= ũ 
BENC010A= 忡 A/V ũ ̸ Ư   ׷մϴ.   ũ    Ÿ ʴ  Ư¡Դϴ.
BENC0120=%s  %s ġũ 
BENC0121=ּ
BENC0122=ũ
BENC0123= 
BENC0124=ġũ  Ϻ  սǵǾϴ (ջ  Ǵ ޸  ).  ȿ  ɼ ϴ.
QKEY0000=ư Ҵ
QKEY00C9=ҴϷ ư .
QKEY00CA=ɼ
QKEY00CB=濡 
PLST0000= 
ABOU0000=
ABOU00CC= 
ABOU00C8=%s  
ABOU00C9=%s  %s
ABOU00CB= α׷ ̸ GNU Ϲ  ̼(GPL) ǿ    ֽϴ.
ABOU00CD= ̺귯:
ABOU00CF= Ȱ - Ư 帲:
ABOU00D1=http://www.tcpmp.com  ǰ ּ.
ABOU00D2=ѱ  : Ȳ (Wesley Hwang-Chung) wesley96@gmail.com
ABOU00D3=ٸ κ :
ABOU00D4=۱ 
ABOU00D5=ɼ

;******* Obsolete since 0.04 (Not Used) *******
;DIVX0203=H.263 ȭ ĸ ˴ϴ.
;PLAY0103="%s"  ڵ ã ߽ϴ.
;PLAY0104="%s"  ڵ ã ߽ϴ.
;PLAY0061=ǰ ÷
;PLAY0036= Ʈ
;INTF00FC=ǰ ÷
;INTF013D= Ʈ
;******* Compatibility string for 0.096 *******
ADVP0032= Է 带 Ϲ 켱 
INTF0224=ȭ  
;******* Compatibility string for 0.50  *******
RAVI0101=  Ͱ ¹ ʽϴ. ̷  AVI    ʽϴ.
RASF0100= ̵  (%s)
XSC20100=ϵ  ȭ 
XSC20101=   (ȭ  ذ)
XSC20102=ϸ鼭   Ҵ
MEDI0105=ø 
MEDI0108= ä
;******* Compatibility string for 0.65y3 ******
PLAY0100= 
PLAY0101=߰ 
PLAY0102= 
PLAY0066=(Microdrive)
;******* Used in SMI Plug-in (optional) *******
SUBT0000=ڸ 
SUBT0010=۲ ̸
SUBT0011=ػ ۲ó
SUBT0012=ػ ۲ó
SUBT0013=ػ ()
SUBT0014=ȭ ܿ ǥ
SUBT0015= 
SUBT0016=ϴ 
SUBT0017= 
SUBT0018= 
SUBT0019=ּ ϴ ġ
SUBT001A=ڸ 
GAPI0300=ڸ ۸
GAPI0301=ڸ ۸(OnlyDiff)
GAPI0310=ͷ̽ 
AHI_0300=ڸ ۸
INTF0243=Ʈ:
INTF0500=ڸ
INTF0510=ũ :
INTF0511=ũ 
INTF0512=⺻ ũ
INTF0513=ũ б
